NotEye: the game crashes with message "did not yield [./common/fonts.noe:22: attempt to call local 'adjuster" (a nil value)] when trying to maximize the window

I can reproduce the problem constantly by doing the following (don't know what provokes the error though... minimap? extra lines? config-adom?)
- go to the NotEye gfx menu (ctrl-m)
- change minimap mode to ascii and reserve 5 lines for minimap and messages
- press s to save changes to config-adom.noe
- maximize the window
- restore the window

Removing config-adom.noe is the only way to make things work again.