Disease resistance isn't revealed by potion of insight
If you have disease resistance from bracers of resilience or healer's robe, this isn't shown by potions of insight or the revelation spell.
EDIT: Disease immunity is also not revealed by potions of insight.