When you look through the items in your backpack, you should be offered an action item menu with plausible actions when selecting an item (e.g. you select a potion and get "drink, drop, ..." as options).