I'm trying to make my message buffer more efficient. I'd like to be able to replace parts of messages, like for example monster names. Unfortunately, for example if I try to replace "writhing mass of primal chaos" by "wmopc", I can either replace the entire message, or not at all. Result I'd like: "The writhing mass of primal chaos hits you." => "wmopc hits you.". Unless it's possible right now, but I don't know how.

EDIT: No idea why it got marked as "private issue".