One of the options in special filter selection can be missing a left bracket. Closing and reopening the filter selection resolves the issue, although the bracket will still be missing on the next pick up/drop command.