You cannot use the sling bullet of X slaying with slings.
As the title says.
I had some sling bullets of dragon slaying and of giant slaying, but when I tried to throw them with a sling I got the message "A sling is only useful when loaded with potions, stones or bullets." Instead you can throw them without a missile weapon, like rocks.