Add water type monsters to rivers
Would be neat if water creatures could be generated in dungeon rivers, i.e. water snakes, sharks, giant eels, dragon turtles, water elementals... Anything appropriate for the danger level, of course. Just to add some flavor.