This would make Wands of Door Creation FAR too powerful for what they are.
I could certainly see this ability potentially being given to the Silver Key, with some cost attached to using it in this way, as that's meant to be an incredible artifact, something of great power or myth (and the ability to open solid rock as though it was a door would certainly fit). But for a wand of door creation, you're basically turning it from a minor wand that is useful on occasion into a tool that every adventurer should have multiples of, that would allow the PC to shortcut just about any problem location in the map (except perhaps water) without any further tools needed, and that would be far too easy to abuse.
A less unreasonable approach would be to create a Scroll of Doorway Creation. Note the "way". Such a scroll, relatively uncommon, would be used by casting at an adjacent wall. That wall would instantly be turned into a door, and the scroll would disintegrate. As such, the scroll would immediately be prevented from being easily abused by avoiding recharging, and it being relatively uncommon would ensure that the PC doesn't easily have a massive stockpile of them. If a PC wants to write them using a magical writing set, I have no problem with that.
In terms of the concept, it's not too bad - using magic of some sort to create a doorway in the stone.