In ASCII, zapping wands with really long names (e.g. "uncursed rusty wand of teleportation (2 charges) {teleport}"), produces a messed up direction selection dialog. Attached screenshot is of an extreme example.