Hurthling gains Literacy at start when ring of mental stability makes them qualify.
When a Hurthling starts the game with a ring of mental stability equipped and the ring causes his Learning score to be 10, he starts the game with the Literacy skill.
Maybe this is fine, still reporting it, for in case this is not intentional.