If you don't have a papyrus scroll in inventory, Rehetep can deliver new ones on level up. He does this even after he welcomes you to the third pyramid level.
Also, papyrus scrolls are generated after Rehetep is killed. I levelled up to 14 with that kill, and got a new papyrus scroll on the floor, also got future scrolls later on when levelling up.