What you suggest makes sense. However making arbitrary rule stating that weight matters for attack speed but only for dual-wielding does not.It would make a lot of sense that a full-on assault with two heavy weapons would take more time to recover from than two light weapons, hence a higher energy cost.