This is a complete nitpick, but I would like to suggest that the top banner for the forums to link back to the main site instead of the Steam store.

I often want to go to the main site to look for news after I'm done perusing new posts here, and it seems a little odd to me that the only way to do so outside of a separate bookmark is to click the little 'Ancient Domains Of Mystery (ADOM & ADOM II) Forums' link at the bottom of the page. I'm so used to top banners linking to the main site I often get sent to the store by clicking it without thinking twice.

Again, this is such a minor thing I really wasn't planning to post about it but what the heck, I'd be interested to hear what others might think about it as well.