HUD boxes sometimes display unrelated value
Sometimes the box that displays my level and the XP bar displays 'Ma' where the level number should be. Another time it displayed '96'
In the attached screenshot, both the level box and the DV box display 'Dx'.
Also seen: the value '81' under St.
Edit: attached an even more egregious example.