If you left click an important NPC that is a few tiless away you will get the Do you really want to attack (y/n) prompt and hitting n takes you into an endless loop. It only happens with clicking.

Tried it with the tiny girl and the druid