Have companions dodge your missiles
I just had a companion die to my own sling shot because he'd gotten in the way and I wasn't paying attention. Would be nice if pets and companions dodged your missiles in these situations, or alternatively, there'd be a yes/no confirmation. The dodging would make for a smoother gameplay experience, though.