Noticed this while attuning the PC to teleportation traps in the VDDL: clicking on a square (in my case with a trap on it) would sometimes throw the underscore (square selection) cursor several squares away. Repeatedly clicking on the same square can throw selection cursor all over the place while mouse cursor remains static.

Playing on Steam 2.3.5 beta, ASCII UI.