When you anger the GGS shopkeeper, the items in the shop behave normally, as in prices are removed from the descriptions. But once you kill him, the items again appear unpaid, with prices. It does not accumulate any debt for the player, but illogical nonetheless.