Both > lead to ADD after dwarven portal is opened
I made it to the antedeluvian dungeon, and cleared everything except the juggernauts (those things are nasty!).
Then I tried to explore the other > (the one that existed before I opened the portal), and it also led to ADD. Now both downstairs lead to the ADD, the rest of the dungeon is gone.
Savegame attached.