From bug list:

If a monster triggers a door trap and thus gets itself (and other monsters) killed, the pc gains exp. Especially nasty if you are on an important level threshold (e.g. just below level 17 before entering the Pyramid).