Wizened old man sometimes gives wrong directions
Occasionally the directions ('to the East', 'to the South', etc) to the dungeons are incorrect. When a direction is incorrect it is always West (i.e. a dungeon is actually to the South, but he says West instead).