If you have items equipped, but no items in the backpack, metallurgy shows up in the apply skill menu. Selecting it brings up an empty item list, since it isn't possible to examine equipped items.