The latest version added "baby stone dragons" which led me to this RFE, but it turns out the problem was present even before.
Right now we have:
- black baby dragons, blue baby dragons, karmic baby dragons, red baby dragons, white baby dragons
- baby water dragon, baby stone dragons
I'm an English expert, but I think that the second option is correct (it's not a baby dragon that happens to be red, it's a red dragon which has not yet matured). At the very least, these monsters should use the same naming scheme.
Also linking
http://www.adom.de/forums/project.php?issueid=4770
Also, the death message for karmic dragon breath is "was blasted by a baby karmic dragon", which does not conform to their name.