Confusion doesn't stop smithing
If you get confused while you are smithing you can continue your work
I was smithing and a doppleganger lord came by and confused me. I was able to continue smithing just by pressing 'y'es every turn until I finished.
P.S. I hope this isn't dupe... If it is, I couldn't find it.