"Someone appears" message given for summons which happen out of sight
If a jackalwere summons a jackal somewhere out of sight from you, you get the message "Someone appears from out of strange mist". You shouldn't be getting a message at all in such circumstances.