You can only suffer from one type of poison at a time. This means you can remove the effects of stronger poisons (like shoplifter pesticide) by drinking potions of poison or getting poisoned by swamp gas.