I did figure it out, in general.
ADOM gives that error if I don't run it on my C: drive, the same drive where my OS and DOSBox is installed.
I had been trying to run it on my D and E drives.
It does run fine from my C drive, so thank you for your assistance, jt. I have no idea if we'd want to pursue it further.