Well, Stab refers to the type of damage - he's biting you with pointy teeth after all.
Still, you're absolutely right there - getting bitten shouldn't sound like the guy is impaling you on a pole or something. The real question is - can custom attacks do custom damage messages?