So I chatted with a neutral fairy dragon (as you do) and the game crashed with a "corrupt monster dialog" message or somesuch. Maybe the "hiiwishiwasbiggerorwhatever" dialog might be too big for the new speech clouds? Just a guess...

Playing the Steam beta...