Animated Forest quest rewarded twice
I descended through the Animated Forest to D15, and got a popup message saying I'd completed Thrundarr's quest.
Then I went up to DH2, chickened out, and returned down to D15. The popup message for quest completion appeared again.