I don't see the point, really. Why not just adapt whatever version of D&D you have available to use ADOM rules (which I presume a lot of ADOM concepts are based on anyway)? Or create an Drakalor...