I like the first one, although the wording could be a little more ambiguous. "This artifact is said/rumored to have been designed by -name- during the resurrection of Ancardia" or something similar....