Gotta love those nostalgic posts...
First version: dunno exactly, but definitely before the talent system, back in 1999 or 2000.
First dumb thing: dying for starvation in the wilderness...why reading the manual, i can figure things out by myself!
First character: orcish barbarian, most likely.
First artifact: the black torc from keethrax, which i always use to wear, not having the faintest idea about B/U/C status
First achievement: Probably getting to the left side of the map, but i still remember how astonished i was the first time i entered the water temple and pyramid.
First win: never won yet...never savescummed either, i onlyy read the manual. I was considering giving up and reading the guidebook after all these years, but playing totally unspoiled give me sweet emotions, so i'll stick with that for some more time.
you can't wake up who's pretending to sleep