Actually shopkeepers do speed up with artifacts, much like the demented ratling does. Unless you have crazy speed and powerful ball spells it isn't worth it.
Even the old version of the axe did more damage once weapon skills were raised, since two-handed slot gives the largest damage bonuses of any, and then you have the increased criticals.