I have two ideas,
One is an alchemist's shop, which would sell spellbooks, potions, AND herbs,
The second is tomes/tracts/manuals of _insert skill here_