I just got this error in Pre11 while facing Kolvinfirmesestron, the female least daemon, who has acid breath. ADOM crashed but saved the game successfully, so I can provide a savefile if needed. The exact message was "Unknown monster breath type (62) [BDC]."